You are here

Home

Na Déise

  1. droibh-bheart
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): a bad deed, outrage, atrocity
    Sampla(í) Úsáide: Is fada a theigheann iarsmaí an droich-bhirt. = The consequences of of evil deeds go far. "deagh-bheart" = a chomh-tarsna. "Úgdar na ndeagh-bheart" = leas ainm a bhí ar fhear 'san áit. Ni fheadar me cad i n-a taobh.
    Tuilleadh
  2. droich-bhéasach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): disrespectful
    Sampla(í) Úsáide: fear droich-bhéasach = an illmannered man, a disrespectful man.
    Tuilleadh
  3. droich-chreatamhail
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): looking "bad", "bad" looking
    Sampla(í) Úsáide: Is dona an creat athá air.
    Tuilleadh
  4. droich-mheas
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): disrespect
    Sampla(í) Úsáide: Droich-mheas a thabhairt do. = to insult him. Thug sé droich-mheas do os comhair a raibh ann. = He insulted him before all who were there.
    Tuilleadh
  5. droich-mheas
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): insult, slur
    Sampla(í) Úsáide: Ní bhfuair me uaidh ach droich-mheas. = I only got insult from him. Bhí sé ana-thabhartha do a bheith ag tabhairt droich-mheas' do dhaoin = He was much given to insulting people.
    Tuilleadh
  6. droich-shláinteach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): unhealthy
    Sampla(í) Úsáide: fear droich-shláinteach = man in bad health.
    Tuilleadh
  7. droich-shláinteach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): sickly, in ill health, in broken health
    Sampla(í) Úsáide: garsún droich-shláinteach = a boy in bad health.
    Tuilleadh
  8. droichead
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): bridge
    Sampla(í) Úsáide: Droichead na srathrach. = the "bridge" of the saddle
    Tuilleadh
  9. droichead
    Sampla(í) Úsáide: (srón)
    Tuilleadh
  10. droichead na srathrach
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): the "bridge" of the straddle
    Tuilleadh

Pages

Tuilleadh
Subscribe to Na Déise

  Acadamh Ríoga na hÉireann | Royal Irish AcademyUniversity College Dublin