You are here
Na Déise
-
deighleáil
Ciall nó Míniú (BÉARLA): dealing
Sampla(í) Úsáide: deighleail a beith aige leotha - having dealings with them. Ní bheidh aon deighleáil agam leis. - Ill have no dealings with him. Ná bíodh aon deighleáil agat leis sin nó is danaoid duit. - ... or you'll rue it.
Tuilleadh
-
deighleáil
Ciall nó Míniú (BÉARLA): dealing
Sampla(í) Úsáide: Bhí deighleáil bheag aici ag an chrosaire - She had a little "dealing" at the crossroads. Bhíodh sí ag deighleáil i n-uibh (i:) - She used to be dealing in eggs.
Tuilleadh
-
deighleáil
Ciall nó Míniú (BÉARLA): dealing
Sampla(í) Úsáide: Bhíodh sé ag deighleáil i n-eallaig. - He used to be dealing in fowl. Bhíodh sé ag deighleáil i n-uibhe (i:) ar feadh bliadhanta. - He was dealing in eggs for years.
Tuilleadh
-
deighleáil
Ciall nó Míniú (BÉARLA): dealing
Sampla(í) Úsáide: Ní bheidh aon deighleáil agam leis. - Ill have no dealings with him.
Tuilleadh
-
deighleálaí ubh
Ciall nó Míniú (BÉARLA): eggler, egg dealer
Ciall nó Míniú (Gaeilge): duine a bhíonn ag ceannach is ag díol ubh
Tuilleadh
-
deimhneach
Ciall nó Míniú (BÉARLA): definite, sure
Sampla(í) Úsáide: Rud ná fuil deimhneach. - an uncertainty. Sin rud ná fuil deimhneach. - That's an uncertainty.
Tuilleadh
-
deimhneach
Ciall nó Míniú (BÉARLA): sure, certain
Sampla(í) Úsáide: Níl me deimhneach gur annso a chaill me mo scian. Gan a bheith deimhneach. - not to be sure. Bhí sé gan a bheith deimhneach gur mar sin a bhí an scéal.
Tuilleadh
-
déin
Ciall nó Míniú (BÉARLA): to do, to make
Sampla(í) Úsáide: Margadh a dhéanadh. - make a bargain. Thá an margadh déanta. - The bargain is mad Is deacair margadh a dhéanadh leis. - It is hard to make a bargain with him. Thá sé righin ag déanadh margadh. - He is tough making a bargain.
Tuilleadh
-
déin
Ciall nó Míniú (BÉARLA): do, commit
Sampla(í) Úsáide: Ná déin marbhúghadh - ná déin drúis. Ná déin peaca marbhthach (marəhəx). - mortal sin.
Tuilleadh
-
déin
Ciall nó Míniú (BÉARLA): to do, to commit
Sampla(í) Úsáide: Déanadh (Déin) leis mar a rinn' sé leat. - Pay in his own coin.
Tuilleadh
Pages