Focail Fholaithe

cáilthíneach
Ciall nó Míniú (Gaeilge): cineál feamainne thagas (?) faoi thír
Tuilleadh
caimbéal
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a wry mouth
Tuilleadh
caime
Ciall nó Míniú (BÉARLA): crookedness, deceitfulness
Tuilleadh
cáimín
Sampla(í) Úsáide: Bhíomar i gcáimín an Bhéarla .i. Bhí greim ag an mBéarla orainn.
Tuilleadh
cáin
Ciall nó Míniú (BÉARLA): fine, penalty
Sampla(í) Úsáide: Cáin shíorraí, eternal punishment. Cáin shaolta, temporal punishment.
Tuilleadh
cáin
Ciall nó Míniú (BÉARLA): revile, abuse
Sampla(í) Úsáide: An créatúr bocht nár chóir is nár cháin, the poor devil that never harmed anyone. Is é a bhí cánta acu, nothing was bad enough to say about him (until he got into power, etc.)
Tuilleadh
cáineadh
Ciall nó Míniú (BÉARLA): reviling, abusing, finding fault
Sampla(í) Úsáide: Bhí caitheamh is cáineadh aca air, he was the worst in the world (according to them). Prov: Más maith leat do cháineadh pós, más maith leat do mholadh faigh bás; if you want blame marry, if you want praise die. Prov: Is beo neach i ndiaidh a bhuailte ach ní beo i ndiaidh a chánta, one may survive defeat, but not dishonour.
Tuilleadh
caineál
Ciall nó Míniú (BÉARLA): channel
Tuilleadh
cáinin
Ciall nó Míniú (Gaeilge): féith, airtéar
Tuilleadh
cainneabhar
Ciall nó Míniú (BÉARLA): seaweed in very small bits thrown up on the beach in a storm
Tuilleadh

Pages