You are here
magadh
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):scoffing atSampla(í) Úsáide:Bheith ag magadh fé dhuin ag déanadh maga(idh) de dhuine ag déanadh ceap maga' de dhuine
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):tauntingCiall nó Míniú (GAEILGE):rud a chasadh le duine ag déanadh magaidh dhe Ag tabhairt droch-mheas do dhuine i dtaobh rud eigin. Bheith ag priocadh duine a dtaobh rud éigin nár mhaith leis.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):deridingSampla(í) Úsáide:Bheith ag magadh fé dhuine = making game of him. ag déanadh ábhacht maga(idh) de dhuine = Making him a laughing stock. Bheith ag clith-mhagadh fé duin = sly derision.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):mockingSampla(í) Úsáide:Ceap maga(idh) a dhéanadh de dhuine = Make a laughing stock of.... . = Mock.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):making game ofSampla(í) Úsáide:Ná bí ag magadh fút fhéin. = Dont be making game of yourself. Bheith ag magadh fé dhuin = Making game of...
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):gloatingSampla(í) Úsáide:ag déanadh magadh ? de thubaistí daoine éil = .i. making fun of the misfortunes of others.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):making fun ofSampla(í) Úsáide:ag déanadh magadh ? dhe = Making fun of him. Magadh a dhéanadh de'n scéal. mar mhagadh = for fun. "ní fear mar mhagadh Sean" = Not a man to be taken lightly.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):deriding, mocking
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):deridingCiall nó Míniú (GAEILGE):magadh a dhéanadh fé dhuine
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):jeeringSampla(í) Úsáide:Ceap maga(idh) a dhéanadh de dhuine = Make him a laughing stock. Ábhacht maga(idh) a dhéanadh dhe = Make him a laughing stock. Bheith ag clith-mhagadh fé dhuine = "Half joking whole earnest."
