Dh'fágadh na banbhaí (bani:) ar mo lámha. = The banbhs were left in my hands. Dh'fhan leath na bprátaí ar mo lámha. = Half the potatoes stayed on my hands.
Thá cuid mhór rudaí idir (id'er') lámha (lã:) aige = He has a lot of things on his hands. Thá an iomarca (imurKə) rudaí idir lámha aige A lán rudaí idir lámha.