You are here

goile

  1. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    stomach
    Sampla(í) Úsáide:
    pian im ghoile = indigestion pain. pian im bholg = indigestion pain. Dh'ith mé rud éigin nar réidhthig liom. = did not agree with me.
  2. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    appetite
    Sampla(í) Úsáide:
    goile mór = large appetite. Thá goile capaill aige = He eats like a horse. Níl a dheallramh (jaurə) d'réir a ghoile le duine scrubanta a mbeadh goile mór aige.
  3. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    appetite
    Sampla(í) Úsáide:
    goile beag = small appetite. goile lag = .i. ní h-é gach aon a dh'íosfadh sé. Goile circe athá aici ní bhíonn sí ach ag piocadh an biadh.
  4. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    appetite, stomach
    Sampla(í) Úsáide:
    goile éin. goile spiodóige = a robin's appetite. Níl goile éin, (nó goile spiodóige,) aige = .i. He has a very small appetite. Ní íosfadh sé an oiread le h-éan. = He would eat as much as a bird.
  5. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    appetite, stomach
    Sampla(í) Úsáide:
    Níl an goile ró-mhaith aige = His appetite is not too good. Thá an gabáiste dh'ith me in a ualach ar mo ghoile = The cabbage I ate is in a load in my stomach. Thá pian i mbéal mo ghoile = .i. pit of my stomach. Thá goile capaill aige = He eats like a horse. D'iompuig mo ghoile = My stomach turned.
  6. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    ag goileamhaint ar a ngoile = a gastric complaint. = .i. Stomach trouble
  7. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    appetite, stomach
    Sampla(í) Úsáide:
    Thá goile capaill aige = He has the appetite of a horse. Chuirfeadh sé rudai 'n a ghoile na faghainn féachaint ortha. = He'd put things in his stomach that I couldn't look at.
Subscribe to goile