You are here
goirtighim
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):I hurt, I woundSampla(í) Úsáide:Thá mo bhróig im ghoirtiughadh. = hurting mé. D' airigheas "gortúghadh" leis.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):I hurt, I wound, I injureSampla(í) Úsáide:Goirtigheadh go mór é nuair thit sé de'n chapall. = He was badly hurt when he fell off the horse. Thá mo bhróig im ghoirtiughadh. = My shoe is hurting me. Ghoirteochadh sé tu mar magadh. = He would hurt you for fun.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):I hurt, I wound, I injureSampla(í) Úsáide:Bhí sé goirtighthe go mór. = He was badly hurt. Also used metaph. to mean hurt ones feelings 7rl. Ghoirtig an droich-mheas a bhí acu air é. = Their disrespect "hurt" him. Droich-mheas = (drovas)/(drofas).
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):I hurt, I wound, I injureSampla(í) Úsáide:Ghoirtigh sé go mór é nuair a bhuadhadh air. = It hurt him very much when he was beaten. Ghoirtigh sé é a luigead meas' a bhí air. = It hurt him how little he was regarded.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):I hurt, I wound, I injureSampla(í) Úsáide:Thá mo bhróig im ghortughadh. = My shoe is hurting me. Is minic a ghoirtigheann bróga nua duin = New boots are often "hurtful".
