You are here
abhar
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):bed of rowlock(in boat)Sampla(í) Úsáide:Cuir an dolla isteach san ábhar , put the tholepin into the ábhar.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Ghabh bád an bhá ó dheas ó chiainaibh agus í ag imeacht ar a hábhar féin(ig) , a boat went south through the bay while ago and it seemed to be drifting.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Bhíos ag stádar agus ag imeacht ar m'ábhar féinig, I was strolling along unconcernedly.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Druid isteach ábhar (eile) agus b'fhéidir go bhfaighfeá ladhar éisc ann, push in (another) bit & maybe you'd get some fish there.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):contain a fair amountSampla(í) Úsáide:Tá ábhar (maith) airgid aige ; bhí ábhar (maith) daoine ann, he has a fair share of money; there was a fair number of people there.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Ní bheadh aon iontas ormsa dá mbeadh abhar ag teacht aisti cheana, I wouldn't be surprised if it was festering already.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Tiocfaidh an neascóid sin chun abhair fós, déanfaidh sí abhar fós, that boil will fester yet.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Bhíodar á léasadh agus á bhurdáil gan chúis gan abhar, they were beating and trouncing him without rhyme or reason.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Ní maith an t-abhar an mac is sine atá ages na ---, The eldest son of the --- family is a bad pill.
-
Iontráil:Sampla(í) Úsáide:Agus féach gur cheap an mháthair bhocht go raibh abahr sagairt sa leaid óg aici, and see that the mother thought she had the makings of a priest in the young lad.
Pages
