Ciarraí

a
Sampla(í) Úsáide: Tá sé deacair an fhuinneog san a dh'oscailt. It's difficult to open that window.
Tuilleadh
a
Sampla(í) Úsáide: tu féin a dh'ullmhú , tú a dh'fháilt féin ullamh, to get oneself ready
Tuilleadh
a
Sampla(í) Úsáide: é a dh'aireachtaint uait, to miss him, pian a dh'fhulag, to endure pain
Tuilleadh
a
Sampla(í) Úsáide: Dúrtsa leis gu(r) cheart do é a dh'ainmiú. I told him he should name him.
Tuilleadh
a
Sampla(í) Úsáide: (Ba) chuma liom 'á mbeadh sé fuirist a dh'oscailt, ach níl, I wouldn't mind if it was easy to open, but it's not.
Tuilleadh
a
Sampla(í) Úsáide: (Sampla ná fuil ag teacht leis an bpatrún). B'fhuirist a aithint ná faca sé é, it was apparent he didn't see him.
Tuilleadh
a mhaoineach
Tuilleadh
abach
Ciall nó Míniú (BÉARLA): ruin, havoc, lash?
Sampla(í) Úsáide: Tá abach déanta ar na gais ag an oíche aréir, last night has played havoc with the stalks.
Tuilleadh
abach
Ciall nó Míniú (BÉARLA): great damage
Sampla(í) Úsáide: Déanfaidh na hasail abach ar do phrátaí má théann siad thar claí ort, the donkeys will do terrible damage to your potatoes if they cross the fence to you.
Tuilleadh
abach
Sampla(í) Úsáide: Má thagann an dream thuaidh aduaidh , déanfaidh siad (r)abach , if those from the north come, they will cause havoc.
Tuilleadh

Pages